quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Adeus Colômbia!!!




Hoje termino minha viagem à Colômbia. Passei 17 dias em Medellín e 13 dias em Bogotá. Posso dizer que a viagem valeu muito a pena. Tive a oportunidade de melhorar meu espanhol e fazer novos amigos.  Meu objetivo de estar na Colômbia pela terceira vez não foi meramente turístico. Queria ter a oportunidade de vivenciar novamente uma nova imersão linguística da língua espanhola. Nas três vezes que vim aqui, vivi novas experiências e aprendi muito. 

Aprender a língua espanhola na Colômbia foi muito valioso para minha vida em muitos aspectos  como: pessoal, profissional,  social e cultural.  Apesar do pouco tempo que permaneci, cada momento de aprendizagem foi precioso. Expandi meus horizontes e hoje sou uma pessoa mais aberta e tolerante. 

Esta tarde começo minha viagem de volta ao Brasil, de volta a Pernambuco, minha terra querida. Sinto saudades de casa, no entanto gostaria de ter a oportunidade de passar mais tempo estudando espanhol na Colômbia. Por volta da 4 horas da tarde, tomarei um táxi até o Aeroporto Eldorado e às 7h 30min da noite, voarei para Lima, Peru. Amanhã à tarde, chegarei a Recife.

Primeiramente, agradeço a Deus que me deu a oportunidade de realizar meus sonhos. Agradeço a meu professor e amigo Alex, que me ajudou muito a melhorar meu espanhol. Meus agradecimentos a Jahiro, que me proporcionou novas oportunidades de aprendizagem da língua espanhola e cultura colombiana. Por fim, agradeço a todos que me acompanharam neste blog. 

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Aproveitando os últimos momentos em Bogotá



Meus últimos dias em Bogotá tem sido legais. Ontem passei a manhã numa biblioteca pública acessando à Internet. À tarde, fui à Universidade de los Andes com Jahiro para participar de uma conferência sobre o problema das drogas na América Latina. 

Saindo da universidade,fomos a um cinema para ver um documentário sobre a cidade de Toribío, um município colombiano localizado no departamento (os estados são chamados de departamento na Colômbia) do Cauca. A população deste município sofre as consequências do conflito armado. Há muitos enfrentamentos entre o exército e as Farc, e pessoas são atingidas por balas perdidas. Cerca de 97% da população é indígena e suas terras são ricas em recursos minerais, ocasionando a cobiça de mineradoras interessadas em explorar a região. A zona rural do município é um corredor estratégico para o tráfico de drogas e armas através do oceano pacífico. 



 Após ver o documentário, demos um passeio pela Carrera 7. Tomei uma foto próximo à Torre Colpatria, o edifício mais alto da Colômbia. Em seguida, Tomamos uma buseta (microônibus em espanhol) e fomos para a Candelaria. Cheguei ao hostel por volta das 8 horas da noite. No hostel, jantei com um casal canadense e uma estudante colombiana que mora nos EUA e está fazendo um intercâmbio universitário em Bogotá. Conversamos por um tempo e depois fui dormir. 

sábado, 26 de janeiro de 2013

Só me restam mais 4 dias na Colômbia


Roger - candelaria

Como o tempo passa rápido. Minha viagem à Colômbia está chegando à reta final. Somente tenho mais 4 dias para aproveitar. Depois que encontrei Jahiro por acaso,  um amigo que trabalha no Ministério da Cultura da Colômbia, meus dias em Bogotá foram mais alegres. Ele foi meu guia turístico, inscreveu-me em alguns eventos e minha agenda cultural ficou cheia. Com ele, aprendi muito sobre a cultura colombiana.

Posso dizer que esta semana foi muito. muito legal. Jahiro estava de férias e voltou a trabalhar ontem e não pôde mais estar comigo. Sua contribuição a minha agenda cultural foi muito válida durante minha última semana em Bogotá, e só tenho que agradecer-lhe muito por isso.

Esta foi minha terceira viagem à Colômbia. Cada vez que venho aqui, aprendo muito. Lembro-me que quando estive em Bogotá por primeira vez em 2011, meu espanhol era ruinzinho.  Ano passado, quando voltei à Colômbia, meu espanhol já estava melhor, mas tinha um sotaque bem carregado. E este ano deixo a Colômbia satisfeito. No entanto, gostaria de passar mais tempo para poder aprender mais. Infelizmente meu trabalho não permite. No dia 1 de fevereiro começa tudo de novo. Vou sentir saudades do clima gostoso de Medellín e do frio de Bogotá, porque em Pernambuco deve estar fazendo um calor danado.

Quero expressar meus sinceros agradecimentos a meu amigo Alex, que tem me ajudado bastante. Aprendemos bastante juntos nos 17 dias que fiquei em Medellín. Agora só me resta aproveitar bem meus últimos dias na Colômbia.

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Agenda Cultural Cheia


Minha agenda cultural está cheia esta semana. Como disse antes, por casualidade, encontrei um amigo que trabalha no Ministério da Cultura, e ele está inscrevendo-me em algumas atividades culturais.

Na quarta-feira, visitei dois museus: Museo de Arte Moderno del Banco de la República e o Museo Botero.


SAM_0305

SAM_0303

SAM_0321

Depois de visitar os museus, fomos tomar um café na lanchonete de uma galeria de arte no Bairro La Macarena. Saímos da lanchonete, e,  passeando pelas ruas adjacentes, entramos num restaurante (não para comer). A decoração do restaurante chamava a atenção. Todo o restaurante era decorado com brinquedos.


SAM_0357

Na quinta-feira, pela manhã, visitei a Universidad de los Andes, uma das melhores universidades da Colômbia. Uma funcionária da universidade me acompanhou durante o tour, e me explicava tudo.


SAM_0457


SAM_0511

SAM_0419

À tarde, fiz um tour pela Casa Nariño, a residência oficial do Presidência da Colômbia. Não pude tomar fotos porque é proibido.

Depois de todas estas atividades, eu cheguei ao hostel super cansado e dormi cedo esta noite.

terça-feira, 22 de janeiro de 2013

E nesses dias…!!!


No domingo não saí pela manhã. Fiquei no hostel escrevendo no blog. À tarde, dei uma volta pela Carrera 7 e pela Plaza Bolivar. À noite, fiquei no hostel.


SAM_0178

Na segunda, pela manhã fui à Biblioteca de la República. À tarde, fui a uma livraria e à noite, como sempre, fiquei no hostel.

Hoje, pela manhã, fui à biblioteca para ter acesso à Internet. Casualmente, encontrei um amigo de Bogotá que trabalha no Ministério da Cultura. Tomamos um café numa lanchonete e fomos ao Museo de Bogotá: Casa de Virrey Sámano.


SAM_0184

SAM_0190

Saindo deste museu, visitamos o Museo Militar.


SAM_0214

SAM_0213

SAM_0208

Terminado o percurso do Museo Militar, fomos à Casa Rafael Pombo, uma instituição dedicada a fomentar nas crianças o gosto pela leitura.


SAM_0218

SAM_0215

Em seguida, fomos ao Museo Trajes de Colombia – Casa de Manuelita Saenz.


SAM_0241

SAM_0219

SAM_0223

SAM_0229

Depois de visitar alguns museus, tomei uma foto em frente do Ministério da Cultura.


SAM_0268

Era hora do almoço e fomos a um restaurante na Carrera 7. À tarde, fomos a Biblioteca Nacional.


SAM_0277

Depois entramos numa lanchonete e tomamos um cafezinho. Após o descanso, continuamos o passeamos pela Universidad de los Andes, uma das universidades mais importantes da Colômbia.

Hoje, meu dia foi muito legal. Cheguei ao hostel muito cansado. Amanhã espero visitar a Casa Nariño, a residência oficial do Presidente da República.

sábado, 19 de janeiro de 2013

Um sábado legal!!!


SAM_0167

Esta é a rua onde se localiza o hostel onde estou hospedado. Como veem, a rua está em obras. Pense numa rua ruinzinha de subir!
Meu dia hoje foi legal. Passei a manhã no hostel e no inicio da tarde fui à Biblioteca de la República para acessar à Internet.

SAM_0178

Infelizmente o hostel está sem wifi devido a um cabo danificado pelas obras realizadas na rua, e até o momento não o concertaram.
Depois que saí da biblioteca, fui a uma padaria para fazer um lanchinho. Tomei um delicioso café capuccino com um pão recheado.

SAM_0170

No momento em que comia, um amigo de Bogotá me telefonou e nos encontramos na padaria. Passamos a tarde juntos, passeando pela Carrera 7. No final da tarde, fomos ver um show de um DJ na Candelaria. Depois do show, voltei para o hostel.

sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Adeus, Medellin!!!


SAM_0137
 Na quarta-feira, dia 16, como não houve aula de espanhol, decidi dar uma volta pela Avenida El Poblado.

SAM_0135

Entrei numa livaria e passei mais ou menos uma hora folheando livros. Pensei em comprar algum livro de literatura juvenil, mas não comprei. Depois que saí da livraria, lembrei que precisava ir ao supermercado.

SAM_0127

O Parque El Poblado é o caminho mais curto para ir ao Supermercado Éxito, onde faço compras. É um lugar tranquilo para quem gosta de um momento de silêncio para ler ou simplesmente descansar e curtir a natureza. A presença de policiais é constante no parque, garantindo a segurança no bairro.

Na quinta-feira, acordei-me cedo. Após o banho, sentei-me numa mesa para colocar as lentes de contato. A lente do olho esquerdo ficou grudada na tampa do estojo e tentei tirá-la batendo de leve a tampa sobre a mesa. Infelizmente, aconteceu o que eu não esperava. Quebrei a lente. Pus minhas mãos na cabeça e disse: E agora que faço? Sou totalmente dependente das lentes de contato. Sem elas não vejo bem de longe. Telefonei para a clínica no Brasil e solicitei que me fizessem uma lente. Fui informado de que levará 30 dias para a lente ficar pronta.

A principio, fiquei preocupado e decidi voltar para o Brasil. Telefonei para meu professor de espanhol contando-lhe o que havia acontecido. Neste dia teríamos aula de espanhol, mas, infelizmente tive que me despedir dele e da cidade de Medellín. Telefonei para a companhia aérea LAN e consegui um voo para Bogotá à noite.

SAM_0143

Aqui estou com meu professor de espanhol no momento da despedida. Enquanto isso, espero o táxi para ir ao aeroporto. Com muito pesar tive que interromper minha estadia em Medellin e voltar para Bogotá. Telefonei para a companhia aérea novamente e fui informado que no momento não havia nenhum lugar disponível no voo para São Paulo. Todos os voos estavam cheios. Que bobagem a minha ter que interromper a viagem por causa de uma lente de contato quebrada! Eu não estou cego, consigo ver. Só não consigo ler direito. Tenho que aproximar o rosto para poder enxergar. De qualquer maneira, disse a adeus a Medellín.

Depois de um voo de 30 minutos, cheguei à Bogotá por volta das 8:30 da noite. Tomei um táxi em direção ao Destino Nómada Hostel. Ano passado me havia hospedado neste hostel e gostei muito. O hostel está localizado na Candelaria, um bairro histórico de Bogotá. Em frente ao hostel há uma Universidade. As aulas já começaram e a rua está sempre movimentada. Estarei hospedado neste hostel até o dia 30, quando volto para o Brasil.

SAM_0166


SAM_0163


De volta à Bogotá


Depois de uma noite de sono, despertei por volta das 7:30 da manhã. Neste momento fazia muito frio. Situada na Cordilheira dos Andes, Bogotá tem um clima frio, com temperaturas que oscilam entre 7 a 18 graus durante o dia. Dirigi-me ao banheiro para tomar banho. Após o banho, vesti-me e saí para passear pela Carrera 7ª.


SAM_0155

Entrei num restaurante para fazer minha primeira refeição do dia. O prato que escolhi foi Pollo Dorado (frango dourado). Que delícia!


SAM_0145

Depois de comer, continuei a passear pela Carrera 7ª e entrei no Museu Nacional da Colômbia, um dos pontos turísticos de Bogotá.


SAM_0146

Depois da visita ao museu, continuei a passear pelas ruas adjacentes.


SAM_0149

SAM_0150

Esta é a Plaza de toros, onde ocorriam as touradas. Quando estive em Bogotá em 2011, tive a oportunidade de ver uma tourada. Os touros eram mortos ao fio da espada pelos toureiros. Um ato de violência que gerava constantes protestos por parte da população local contra este tipo de evento que não é nada cultural. Pressionada pela população, a Prefeitura de Bogotá decidiu encerrar para sempre as touradas e hoje a Plaza de touros se tornou uma pista de gelo, para alegria da garotada colombiana.


SAM_0151 
                            Pessoas em fila esperando entrar na pista de gelo

Meu percurso pela Carreira 7ª havia terminado e tomei o caminho de volta pela mesma.


SAM_0159

Esta é a Plaza Bolivar, um dos pontos turísticos e ao fundo a Prefeitura de Bogotá.


SAM_0160

Este é a Casa Nariño, a residência oficial do Presidente da República. Há forte presença do exército nesta área e, ao passar pela rua que dá acesso à Casa Nariño, todos que carregam bolsas são revistados.


SAM_0162

Esta é a Catedral Primada,  cartão postal de Bogotá. Terminado o passeio, voltei para o hostel. À noite, participei de um churrasco.


SAM_0168

Este foi o churrasco oferecido pelo hostel: arepa, papas, carne de cerdo, chorizo, guacamole e salsa. Havia um grupo de músicos de Medellín hospedados e eles animaram a noite, tocando ritmos locais.

terça-feira, 15 de janeiro de 2013

Um dia como outro......



Nesta foto estou em frente à Biblioteca EPM, onde tenho aula de espanhol à tarde. Hoje houve aula. Nas aulas de espanhol, estou dando ênfase à conversação. Passei aproximadamente três horas batendo papo com o professor. Depois, saímos para dar uma volta.



Este é o museu da água. Nunca imaginei que poderia encontrar um museu deste tipo. Não entramos no museu. Mas fiquei curioso para saber o que havia dentro. Com certeza não haveria água velha no museu. 




Este é um dos parques da região central da cidade. Nos finais de semana, são tomados pela população que vem passar as tardes de domingo aqui. A areia branca faz a alegria da criançada que também se diverte nas várias fontes de água encontradas nos parques de Medellín. 

Depois de uma tarde legal, tomei o metrô e voltei para El Poblado. Entrei no supermercado e jantei no restaurante. À noite, como sempre, fiquei no hostel.



segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

E aí....?



É sábado, 12 de janeiro. Aqui estou novamente no Jardim Botânico. Este é o lugar onde tenho aulas de conversação de espanhol aos sábados.Meu sábado não foi diferente do sábado anterior. Não vim a Medellín para fazer turismo (já sabem que vim estudar espanhol), pois já estive aqui o ano passado e conheci todos os principais pontos turísticos da cidade. 

Depois de aulas de conversação e passeios pelo Jardim Botâncio e áreas adjacentes, tomei o metrô e voltei para El Poblado. Mal saí da estação do metrô, começou a choviscar. Apressei-me para escapar da chuva e entrei no supermercado. Fiz algumas comprinhas e me sentei numa cadeira próxima à saída. Enquanto esperava a chuva passar, bati um papo com um turista americano que falava português. Passamos mais ou menos uma hora conversando. O turista foi embora e eu tive que enfrentar a chuva para poder chegar ao hostel. 

Durante à noite o hostel é sempre barulhento. Como sempre, cheio de argentinos que gostam de escutar música alta. Alguns deles se reúnem em frente ao hostel, tocam violão e cantam até uma hora da madrugada.

Meu domingo não foi nada legal. Amanheci o dia com a parte de baixo do olho esquerdo inchado e dolorido. Dois dias antes havia coçado o canto do olho esquerdo. Provavelmente estava com a mão suja e causou alguma irritação. Como uso lentes de contato, tive que suspender o uso e esperar que a dor e o inchaço desapareçam. Se não houver melhora, terei que ir a um médico. Para quem viaja ao exterior, é necessário comprar um seguro de saúde internacional. Nunca se sabe o que pode acontecer. Como diz o velho ditado: é melhor prevenir do que remediar. Felizmente, estou acobertado por um seguro de saúde. Mas eu ficarei muito mais feliz se não tiver que  usá-lo. 

Passei todo o dia no hostel, somente saí para almoçar. Meu domingo foi chato mesmo. 

Para a tranquilidade de todos e minha, hoje meu olho amanheceu bem melhor. O inchaço diminuiu e praticamente não há mais dor. Creio que amanhã já estará normal. Aprendi a lição. Não vou mais coçar os olhos com a mão suja. 

Não haverá aula de espanhol hoje. Vou passar o dia lendo. O tempo aqui mudou. Não está mais fazendo calor. A previsão é de chuva até sexta-feira. 

Hoje completam duas semanas que estou na Colômbia. 

sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

Sem aula hoje....!!!!



Nestes últimos dias minha rotina tem sido a mesma em Medellín: ir à biblioteca para estudar. Hoje foi diferente. Não tive aula de espanhol. Esta manhã saí em busca de um banco onde pudesse sacar dinheiro. Para quem viaja ao exterior, a forma mais segura de levar dinheiro é comprar um cartão de débito internacional. Aqui no El Poblado há vários bancos, mas o cartão não funciona em todos os caixas eletrônicos. Depois de caminhar por alguns quarteirões na Avenida El Poblado, encontrei um caixa eletrônico do Citibank. Não tinha certeza se funcionaria. Mesmo assim entrei no banco. Inseri o cartão e funcionou. Saquei algum dinheiro e tomei o caminho de volta para o hostel.



Caminhando pela avenida tomei a foto deste ônibus. Na Colômbia os ônibus são menores, o limite de passageiros é de 30 pessoas. Até agora não precisei tomar nenhum ônibus. Quando vou à biblioteca, pego o metrô. Medellín é a única cidade da Colômbia que consta com um serviço de metrô. É algo que os paisas (assim são chamados os moradores de Medellín) têm de que se orgulhar. 



Ainda caminhando pela avenida encontrei estes três jovens fazendo um pequeno espetáculo enquanto os motoristas esperavam o sinal abrir. Terminado o espetáculo, os marabalistas tentavam conseguir alguns trocadinhos dos motoristas segundos antes de aparecer o sinal vermelho.



Como não houve aula de espanhol hoje, passei à tarde no hostel. Por volta das 4 horas fui dar uma voltinha pelo parque El Poblado.







Assim foi meu dia de hoje em Medellin. Para finalizar, recomendo a leitura dum livro que estou lendo em espanhol. Para quem gosta de histórias românticas que tal ler UM AMOR PARA RECORDAR?